Victoriano Santana Sanjurjo's Latest Posts
Preliminar a “Horizonte” de Diana Fleitas Rodríguez (2ª parte)
Segunda parte del texto que se compuso como preliminar del poemario Horizonte de Diana Fleitas Rodríguez, publicado por Beginbook Ediciones, cuya presentación estaba prevista para el mes de abril y que, por las actuales circunstancias, se ha pospuesto para otra fecha no fijada todavía. Horizonte de Diana Fleitas Rodríguez 1ª edición: abril 2020. ISBN: 978-84-17890-71-1 […]
Preliminar a “Horizonte” de Diana Fleitas Rodríguez (1ª parte)
El siguiente texto se compuso como preliminar del poemario Horizonte de Diana Fleitas Rodríguez, publicado por Beginbook Ediciones, cuya presentación estaba prevista para el mes de abril y que, por las actuales circunstancias, se ha pospuesto para otra fecha no fijada todavía. Horizonte de Diana Fleitas Rodríguez 1ª edición: abril 2020. ISBN: 978-84-17890-71-1 De la […]
Preliminar a “El lince” de Christopher Rodríguez Rodríguez (2ª parte)
Segunda parte del preliminar de la novela El lince de Christopher Rodríguez Rodríguez, publicada por Mercurio Editorial, cuya presentación estaba prevista para el mes de abril y que, por las actuales circunstancias, se ha pospuesto para otra fecha no fijada todavía. Esta obra es el noveno tomo de la Biblioteca Canaria de Lecturas. El lince […]
Un ciclo para una historia de la literatura de Canarias en Telde (2ª parte)
[ver 1ª parte] Con la cuarta conferencia y correspondiente artículo en estas Actas cambiamos la perspectiva de nuestras incursiones teldenses y pasamos del escritor oriundo y la producción realizada en los límites de nuestra Ciudad a las pautas que determinan al lugar como motivo creativo. Así surgió Telde como espacio novelesco: Apuntes sobre la configuración […]
Un ciclo para una historia de la literatura de Canarias en Telde (1ª parte)
Preliminar del preliminar Dieciocho años hará en abril que vio la luz el tomo Letras a Telde, 1351-2001 (ISBN 8489104441) gracias al interés que mostró el M.I. Ayuntamiento de Telde por la iniciativa que un año antes le presenté a los responsables del área de cultura y que se tradujo en una serie de conferencias […]
Una lección incompleta: “Pro traductores”
Siempre he visto en los traductores a los grandes diplomáticos de la literatura; pues, desde las embajadas de sus traducciones, representan las palabras del autor traducido. La labor que realizan no es baladí ni secundaria, ya que de sus buenas gestiones depende la difusión mundial de un texto y, en consecuencia, el acceso de un […]
Nota preliminar a ‘La dictadura franquista en Agüimes…’ de Fernando T. Romero Romero…
OPINIÓN >
Por Victoriano Santana Sanjurjo
